Anglicans Online
 News
 Resources
 Basics
 Worldwide Anglicanism    Anglican Dioceses and Parishes
Home News Centre A to Z Start Here The Anglican Communion Africa Australia Canada England
New this Week News Archives Events Anglicans Believe... In Full Communion Europe Ireland Japan New Zealand
Awards, Staff Newspapers Online B The Prayer Book Not in the Communion Scotland USA Wales World
Search Official Publications B The Bible B B B B B
This page last updated 4 July 2006
Anglicans Online last updated 20 August 2000

Letters to AO

EVERY WEEK WE PUBLISH a selection of letters we receive in response to something you've read at Anglicans Online. Stop by and have a look at what other AO readers are thinking.

Alas, we cannot publish every letter we receive. And we won't publish letters that are anonymous, hateful, illiterate, or otherwise in our judgment do not benefit the readers of Anglicans Online. We usually do not publish letters written in response to other letters.

We edit letters to conform with standard AO house style for punctuation, but we do not change, for example, American spelling to conform to English orthography. On occasion we'll gently edit letters that are too verbose in their original form. Email addresses are included when the authors give permission to do so.

If you'd like to respond to a letter whose author does not list an email, you can send your response to Anglicans Online and we'll forward it to the writer.

Letters from 26 June to 2 July 2006

Like all letters to the editor everywhere, these letters are the opinions of the writers and not Anglicans Online. We publish letters that we think will be of interest to our readers, whether we agree with them or not. If you'd like to write a letter of your own, click here.

'God is still running the ship'

Hello again! As always, you are a breath of fresh air. Your opening essay (June 26/06) beautifully underscored up the ephemeral nature of ecclesiastical tempests, Dr. Baber's letter was pithy, pointed and spot on. The letter in support of the Reverend Martha Englert was passionate and compassionate (and I hope Martha's bishop reads it!), and the letter from the man in Fort Worth expressed so much of the hurt felt by those of our GLBT brothers and sisters in Christ.

Whatever is happening to our beloved Anglican Communion I persist in believing that, in one form or another, it will survive, and the present day whirlwinds and tempests will subside (no doubt to be replaced by new ones).

How appropriate, then, was the gospel reading for the the third Sunday after Pentecost — the wonderful story of Jesus sleeping in the boat while the storm raged around, and the disciples were gripped with fear. Are Anglicans everywhere so mired in their own petty disagreements and ecclesiastical squabbles that they cannot understand that God is still running the ship, and that He and only He can calm the storms?

Bless you for your continued good sense.

In Christ,

Rene Jamieson
St. John's Cathedral
Winnipeg, Manitoba, CANADA
26 June 2006

The point of it all

Just a note of thanks for your "tabloid edition" on the Convention of 1827. Those of us who want to rush out and "save the Church" — however that may be defined in our own circle of significance — occasionally need reminding that the Church already has a Saviour, and I'm (you're, we're) not it!

Grace and peace,

Jason Haddox
St. Peter's, Morristown
Morristown, New Jersey, USA
JMHaddox@verizon.net
27 June 2006

What languages do you read?

I really enjoy Anglicans Online and try to read it regularly. Prayers for Cynthia are offered up regularly here in Wilson, New York, where she was a member many years ago.

I read the rants or complaints of others regarding the absolute outlawing of women or homosexuals by their 'Bible'. My first response to most of these comments is to ask in what language they are reading their Bible.

Are they reading it in the language in which it was originally put on paper or scrolls? Or, are they reading a translation by a group of humans from a time and culture far removed from the original. The King James translation has some lovely poetical verses, but the life and viewpoints of 1611 are as far removed from Hebrew writers such as the author(s) of Leviticus, as they are from American life and culture today.

Anyone of any nation or language who uses scripture as a point of reference is standing on shaky ground and depending on the accuracy of a third person's best guess. If trying to use scripture for such purposes, speakers or writers should be both reading and speaking the language of origin with fluency. Translation, no matter how carefully done, results in some degree of change from the original meaning.

To use a simple non-religious point of illustration, Eskimo (Inuit) languages have well over ten words for snow. English has only one. How would you translate from English to Inuit? Would you be using the wrong form or incorrect word altogether? Don't point out other's errors when you might be depending on misinformation yourself!

I look at the social and economic differences in life for countries such as Nigeria and the USA. When other countries have given women the rights that most Native American tribes gave their women, then come back to the table for a discussion. Native Americans were primarily matrilineal, inheritance was through the mother's line, men were not the keepers of the culture. It took the United States centuries to get to the point where women could vote and hold property.

As a 'cradle Episcopalian', I am not displeased with the changes made at our most recent General Conventions. Instead, I expect my Church to keep Jesus Christ, the Holy Spirit and God the Father in mind as the reference for decisions. The Church is a hospital for sinners' souls, not a place for perfect people only. Remember that 'talking the talk' is not at all the same as 'walking the walk' with Him.

Gloria Bryant
St John's, Wilson, New York
Lockport, New York, USA
gloryb2561@juno.com
26 June 2006

Dog days

I'm so glad you're here to point the lovely air conditioner of reasonableness toward the sweltering crowd of contentious Christians calling themselves Anglicans. You're the best!

Thanks for keeping us updated about Cynthia; may Heaven continue to bless her with healing and courage.

Christy Favorite (and Toulouse, the helpful cat!)
St. Mary's Episcopal Church and others
Anchorage, Alaska, USA
28 June 2006

'Thy throne shall never, like earth's proud empires, pass away'

The Anglican Communion seems to be getting itself tied up in knots over the issues of gay priests and women bishops, in an effort to keep itself together.
The differences now appear to me so unbridgeable, that some form of separation between the US Episcopal Church and the rest of the Anglican Communion is now inevitable.
If people in all Christian conscience have irreconcilable views, they should go their separate ways. This was after all what led to the setting up of the Church of England in the 16th century in the first place!
"Empires come, and empires go, but the word of the Lord lasteth for ever!" This could be rephrased as "Churches come and churches go, but the message of the Gospel will outlive them all."

Alan Houston
Belfast, NORTHERN IRELAND
29 June 2006

Children's games?

Kangaroo or not, it's still a zoo,
In Wisconsin - deja vu.

Teaching in a bedroom community of Portland, Maine which I shall call "Jerusalem's Lot" I grew to appreciate a home-grown entertainment I called "the "Salem's Lot game" (extra points if you pronounce it correctly). It starts with a student complaining to a parent about a real (or imagined) slight — said parent then immediately phoning the principal (or the superintendent) to complain and thereby change things to make the parent (not the kid) happy. It has nothing to do with respect, facts or the best interest of the child. It has everything to do with power, being "right", getting your way because the biggest kid on the playground stood beside you and said you were right. The game was over when the "big kid sang". Extra points for style if you denied the other player any chance to explain, complain, reason or even have a choice in the matter.

My gosh, it must have felt great to win the "Salem's Lot" game — to put someone in "their place", to feel so right, to be so certain of how the world is supposed to work. I suppose that feeling must define an entire approach to community, theology and life. The destination is determined by the directions you follow - rather than the other way around. Sadly, that seems the case in Wisconsin. From my observations and reading of the posted documents I am struck that this entire process is designed to humiliate Rev. Englert in the fastest way possible.

Why is there no record of the parish Vestry sitting down and working out a plan with Rev. Englert? Why no attempt to handle it first at the parish level? Why jump straight to presentment without a record of a compassionate and prayerful attempt to work it out?

From where I sit, Bishop Miller shot from the hip at a target of opportunity - this action smacking more of vendetta than of virtue. A hired gun, used by people terrfied of the thought of the destination determining the directions, the "product" determining the "process", of the church.

Rev. Ms. Englert is a priest — totally certain of the end purpose of God's work, willing to adapt, completely dedicated to working it out on the go as needed. Rev. Ms. Englert is a friend — a solid, honest, earthy person whose honesty challenged me to be more of the person God made me to be, no matter how much work it caused me.

So sit down, kids, work it out, pray about it, ask for forgiveness of each other and give God a chance to work it out.

Gosh, Bishop Miller — isn't that what we have a church for?

Jim Alberty
Cathedral Church of St. Luke, Portland, ME
Portland, Maine, USA
1 July 2006

Horizontal rule
Earlier letters

We launched our 'Letters to AO' section on 11 May 2003. All published letters are in our archives.

Top


This web site is independent. It is not official in any way. Our editorial staff is private and unaffiliated. Please contact ao-editor@anglicansonline.org about information on this page. ©2007 Society of Archbishop Justus